Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 21 septembre 2026

Cette traduction est fournie à titre d'information. Seule la version anglaise fait foi : en cas de divergence, elle prévaut sur la présente traduction.

1. Qui est le responsable du traitement de vos données à caractère personnel ?

Cat Connect Oy
Numéro d'identification d'entreprise (Y-tunnus) 3586838-7
Sturenkatu 26 lt. 36, 00510 Helsinki, Finlande

Cat Connect Oy exploite le service Sota VPN, les applications Sota Connect, l'espace client, les sites web sotavpn.com, sotavpn.app et sotapayments.com, le miroir russe sotavpn.cx et le serveur de téléchargement sotacdn.com.

Pour toute question relative à la protection des données, contactez-nous à l'adresse [email protected].

2. D'où proviennent vos données à caractère personnel ?

Pour fournir nos services et remplir nos obligations, nous traitons des données à caractère personnel. Nous souhaitons que vous connaissiez les différents types de données que nous collectons.

Informations que vous nous fournissez

CatégoriesExemples de données à caractère personnel
CoordonnéesAdresse e-mail, compte Telegram si vous en associez un.
Noms d'appareilsLe nom que vous donnez à un appareil dans votre espace client.
Communications et messagesTickets de support, e-mails, messages envoyés via le formulaire de contact, messages Telegram, pièces jointes.

Informations que nous collectons lorsque vous utilisez nos services

CatégoriesExemples de données à caractère personnel
Données de compte et d'abonnementNuméro de compte, clé d'accès, formule, statut et date d'expiration de l'abonnement, code de parrainage et jours bonus.
Données relatives aux appareilsAppareils connectés avec votre clé et état de connexion de chacun (en ligne ou non).
Données de paiementNuméro de commande, montant, devise, date, moyen de paiement, statut du paiement, statut du remboursement.
Données de session VPNL'adresse IP de votre appareil, le serveur auquel vous êtes connecté et l'état de la connexion, conservés uniquement pendant la connexion et supprimés à la déconnexion.
Données techniquesCookie de session de l'espace client.

Informations que nous recevons de tiers

CatégoriesExemples de données à caractère personnel
Des prestataires de services de paiementRéférence de transaction, statut du paiement et type de carte.
Des plateformes de messagerieNom d'utilisateur Telegram, lorsque vous nous contactez sur Telegram.

3. Pourquoi traitons-nous vos données à caractère personnel ?

FinalitéBase juridique
Fourniture de la connexion VPN
Nous acheminons votre trafic via le serveur que vous choisissez. Le serveur conserve votre adresse IP et l'état de la connexion pendant que vous êtes connecté, et rien ensuite.
Exécution du contrat.
Compte et abonnement
Nous gérons votre compte, votre clé d'accès et votre liste d'appareils, et créditons les bonus de parrainage.
Exécution du contrat.
Paiements et remboursements
Nous encaissons le paiement, envoyons les reçus et les rappels d'expiration, et procédons aux remboursements le cas échéant.
Exécution du contrat.
Comptabilité
Nous conservons les enregistrements de paiement en tant que pièces comptables.
Obligation légale au titre de la loi finlandaise sur la comptabilité (1336/1997).
Service client
Nous répondons à vos questions et résolvons vos problèmes.
Exécution du contrat. Si vous n'êtes pas client, notre intérêt légitime à répondre aux personnes qui nous contactent (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Vous avez le droit de vous opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime.
Sécurité
Nous protégeons nos serveurs et nos services contre les attaques et les abus.
Notre intérêt légitime à assurer la sécurité de notre réseau (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Vous avez le droit de vous opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime.
Constatation, exercice et défense de droits en justice
Nous traitons les litiges de paiement, les rétrofacturations (chargebacks) et les autres réclamations formulées par nous ou à notre encontre.
Notre intérêt légitime à constater, exercer ou défendre des droits en justice (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Vous avez le droit de vous opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime.

4. Divulguons-nous ou transférons-nous vos données à caractère personnel ?

Nous faisons appel à des prestataires qui traitent des données à caractère personnel pour notre compte. Ils agissent selon nos instructions et dans le cadre d'un accord de traitement des données, et ne peuvent pas utiliser vos données à leurs propres fins.

Catégorie de destinataireFinalité
Prestataires d'hébergement et d'infrastructure réseauExploitation des serveurs VPN, du site web et de l'espace client.
Prestataires de services de messagerie électroniqueAcheminement des e-mails entre vous et nous.

Certains destinataires déterminent eux-mêmes les finalités et les moyens du traitement ; ils sont alors responsables du traitement à part entière, soumis à leurs propres politiques de confidentialité :

Catégorie de destinataireFinalité
Prestataires de services de paiementTraitement du moyen de paiement que vous choisissez lors de la commande.
Plateformes de messagerieAcheminement des messages, si vous choisissez de nous contacter via une plateforme de messagerie telle que Telegram.
Boutiques d'applicationsDistribution et mise à jour des applications.

Les paiements en cryptomonnaie sont enregistrés sur une blockchain publique. L'enregistrement de l'adresse de votre portefeuille, du montant et de l'heure est public et permanent, et nous ne pouvons pas le supprimer. Nous ne conservons que la référence de la transaction.

La loi peut nous obliger à communiquer vos données à caractère personnel à des tribunaux ou à des autorités. Ces communications n'ont lieu que lorsque la loi applicable l'exige.

En cas de fusion, d'acquisition ou de cession de tout ou partie de notre activité, nous pouvons communiquer vos données à caractère personnel à des acquéreurs potentiels.

5. Traitons-nous vos données à caractère personnel en dehors de l'UE et de l'EEE ?

Vos données à caractère personnel peuvent être traitées en dehors de l'UE et de l'EEE dans les cas suivants :

TraitementGarantie
Données de session VPN, lorsque vous vous connectez à un serveur situé hors de l'EEE ou que la fonction « Meilleur serveur » en sélectionne un pour vousUne décision d'adéquation de la Commission européenne ou des clauses contractuelles types.
Données de paiement, lorsque le prestataire de services de paiement du moyen que vous choisissez est établi hors de l'EEELe transfert est nécessaire à l'exécution du contrat que vous avez demandé.
Enregistrements des paiements en cryptomonnaieBlockchain publique, qui n'est sous le contrôle de personne.
Messages, si vous choisissez de nous contacter via une plateforme de messagerie établie hors de l'EEEVotre choix du canal. Un ticket créé dans l'espace client reste sur nos propres systèmes.
Autres prestataires établis hors de l'EEEUne décision d'adéquation de la Commission européenne ou des clauses contractuelles types.

6. Combien de temps conservons-nous vos données à caractère personnel ?

FinalitéDurée de conservation
Fourniture de la connexion VPNRien après votre déconnexion.
Compte et abonnementJusqu'à ce que vous demandiez la suppression de votre compte ou qu'il soit resté inactif pendant 12 mois après l'expiration.
Paiements et remboursementsJusqu'à la clôture du délai de remboursement et de tout litige, puis en tant que pièces comptables (voir ci-dessous).
ComptabilitéLivres comptables : dix ans à compter de la fin de l'exercice.
Service client90 jours après la clôture du dossier.
SécuritéAucun journal d'accès n'est conservé.
Constatation, exercice et défense de droits en justiceJusqu'à l'expiration du délai de prescription, trois ans en règle générale.

7. Quels sont vos droits en matière de protection des données ?

Le RGPD vous confère les droits suivants :

  • Droit d'accès (article 15)
  • Droit de rectification (article 16)
  • Droit à l'effacement (article 17)
  • Droit à la limitation du traitement (article 18)
  • Droit à la portabilité des données (article 20)
  • Droit d'opposition, en particulier à un traitement fondé sur l'intérêt légitime (article 21)

Pour exercer vos droits, contactez-nous à l'adresse indiquée ci-dessus. Comme nous ne vérifions pas l'identité, nous pouvons vous demander votre numéro de compte pour retrouver vos données. Le support ne peut pas récupérer un numéro de compte perdu.

Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès du Médiateur de la protection des données (fi : tietosuojavaltuutettu), www.tietosuoja.fi.

8. La présente Politique de confidentialité peut-elle être modifiée ?

Nous pouvons modifier la présente politique lorsque nos services, nos traitements ou la loi évoluent. La version en vigueur est disponible sur notre site web. Si une modification est importante, nous vous en informons par e-mail avant son entrée en vigueur.

Essayez 7 jours pour 1,49 €

Tous les avantages sans restriction pour les nouveaux utilisateurs

Essayer Sota